1. and then rebooting the machine, or by directly loading the module with kldload(8) .

puis en redémarrant la machine, soit en chargeant directement le module avec kldload(8) .

2. (b) Call the System Administrator to reboot the workstation remotely.

(b) Téléphoner à l’administrateur de système afin qu’il redémarre le poste de travail à distance.

3. Restartable Active Directory allows ADDS to be stopped and restarted from the Management Console or the command-line without rebooting the domain controller.

Le service Active Directory pouvant être redémarré, cela permet de stopper puis de redémarrer ADDS depuis la console de gestion (MMC) ou la ligne de commande sans avoir à redémarrer le contrôleur de domaine.

4. Also, administrators may perform a patch on terminal service binaries without waiting for all users to log off or without rebooting the system.

Les administrateurs peuvent en outre apporter une correction aux binaires du service terminal sans attendre que tous les utilisateurs aient fermé leur session et sans devoir relancer le système.

5. The following registry keys are continuously in an infinite loop added in order to run the processes after reboot.

Les clés suivantes sont en permanence ajoutées aux registres, dans une boucle infinie, afin de lancer les processus après le redémarrage.

6. The following registry key is continuously in an infinite loop added in order to run the process after reboot.

La clé suivante est en permanence ajoutée aux registres, dans une boucle infinie, afin de lancer le processus après le redémarrage.